|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(c)The term “goods” includes goods, wares, merchandise, and articles of every kind whatsoever, except live animals and cargo which by the contract of carriage is stated as being carried on deck and is so carried.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(c)The term “goods” includes goods, wares, merchandise, and articles of every kind whatsoever, except live animals and cargo which by the contract of carriage is stated as being carried on deck and is so carried.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
（三）术语“货物”包括货物，制品，商品和任何种类的物品，但活牲畜以及货物由该运输合同上载明装载于舱面上并且已经这样装运。
|
|
2013-05-23 12:23:18
(c)期限“物品”包括物品、商品、每种类商品和文章任何，除了由运送契约陈述作为是继续的甲板和很运载的活动物和货物。
|
|
2013-05-23 12:24:58
(c)期限“物品”包括物品、商品、每种类商品和文章任何，除了由运送契约陈述作为是继续的甲板并且是的活动物和货物，因此运载了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
() c"物品"一词包括货物、 货物、 商品和文章的每一种类，除活的动物和货物的运输合同中的陈述作为被装在甲板上，所以进行。
|
|
2013-05-23 12:28:18
(c) 学期的“货物”包括货物，器皿，商品，每个类的文章无论什么，除活的动物和货物外那按车的合同身为被继续被陈述甲板和这样被运载。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
