|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Consequential damages(间接损害) are damages that do not result directly and immediately from a breach but rather from the results of that breach Foreseeable damages that arise from circumstances outside the contract. To be liable for these damages, The breaching party must know or have reason to know that the breach will c是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Consequential damages(间接损害) are damages that do not result directly and immediately from a breach but rather from the results of that breach Foreseeable damages that arise from circumstances outside the contract. To be liable for these damages, The breaching party must know or have reason to know that the breach will c
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
间接损失（间接损害）的损害赔偿并不直接和立即从违反，而是从出现的从合同以外的情况是违约损害赔偿可预见的结果造成的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
间接损害(间接损害)是不直接地起因于和立刻突破口，而是宁可那个突破口可预见的损伤的结果从在合同之外的情况出现的损伤。要是对这些损伤负责，破坏活动必须认识或有原因知道突破口将造成对另一个党的特别损伤。
|
|
2013-05-23 12:24:58
间接损害(间接损害) 是不直接地起因于和立刻突破口，而是宁可那个突破口可预见的损伤的结果出现从情况在合同之外的损伤。 要是对这些损伤负责，破坏活动必须知道或有原因知道突破口将造成对另一个党的特别损伤。
|
|
2013-05-23 12:26:38
相应的 damages(间接损害) 是损害赔偿，并不会导致直接和立即从违约，而是来自那产生的合同以外的情况下的可预见违约金的结果。要承担这些损害赔偿责任，违约方必须知道或有理由知道违约将给另一方造成特殊的损坏。
|
|
2013-05-23 12:28:18
随之发生的 damages(?(???) 是不直接和立即从违背发生的损害但是相当从那违背的结果源于合同以外的情况的可预测的损害。对这些损害负法律责任，违约方必须知道或有理由知道违背将对其他聚会造成特别的损害。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
