|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Shipper-owner’s expenses: wages and board expenses (膳食费用) of the crew (全体船员), seaworthiness expenses（船舶）适航 and the vessel insurance premium是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Shipper-owner’s expenses: wages and board expenses (膳食费用) of the crew (全体船员), seaworthiness expenses（船舶）适航 and the vessel insurance premium
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
托运人所有者的费用：船员的工资和伙食费（膳食费用） （全体船员） ，适航性支出（船舶）适航和船舶保险费
|
|
2013-05-23 12:23:18
托运人所有者的费用：薪水和委员会费用(膳食费用)乘员组(全体船员)，适航性费用(船舶)适航和船保险费
|
|
2013-05-23 12:24:58
托运人所有者的费用： 薪水和委员会 (乘员组) 全体船员、适航性 (费用)(船舶)适航和船保险费的费用膳食费用
|
|
2013-05-23 12:26:38
托运人所有者费用： 工资和伙食费 （膳食费用） 的乘员组 (全体船员)、 适航性 expenses（船舶）适航和船舶保险的保费
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
