|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Only if required for process reasons or special cases of equipment construction and if the above mentioned ignition safety times cannot be used the function and values of the ignition safety time shall differ from those given in Table 3 provided the safety of the IThE is not endangered. In this case, the ignition safet是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Only if required for process reasons or special cases of equipment construction and if the above mentioned ignition safety times cannot be used the function and values of the ignition safety time shall differ from those given in Table 3 provided the safety of the IThE is not endangered. In this case, the ignition safet
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
仅在必要时进行工艺的原因或设备结构的特殊情况下，如果上述点火安全时间不能用的点火安全时间的功能和价值应与在表3中给出的不同提供的i将安全不受危害。
|
|
2013-05-23 12:23:18
只如果必须为处理原因或设备建筑特殊情况，并且，如果不可能使用上述的燃烧安全时代燃烧安全时间的作用和价值与在表给的那些将不同3提供了IThE的安全不危险的。在这种情况下，燃烧安全时代不会超过价值：
|
|
2013-05-23 12:24:58
只如果必须为处理原因或设备建筑特殊情况，并且，如果不可能使用上述的燃烧安全时代燃烧安全时间的作用和价值与在表给的那些将不同3提供了IThE的安全没有被危及。 在这种情况下，燃烧安全时代不会超出价值：
|
|
2013-05-23 12:26:38
不过由于工艺的原因或设备施工的特殊情况所需，如果上述提到的点火安全倍不能使用的函数和的点火安全时间值应不同于那些在表 3 中给出了规定的导示安全不受到威胁。在这种情况下，点火安全时间不得超过这些值：
|
|
2013-05-23 12:28:18
只有当基于过程原因要求或设备建造的特别的案例和如果上述点火安全时期不能被使用点火安全时间的功能和价值将不同于那些给在表 3 中提供 IThE 的安全不被危及。在此情况下，点火安全时期不将超过价值：
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
