|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The protective system is a collection of equipment, units and safety related circuits whose main purpose is the protection of personnel, property and the environment. The protective system includes all the components required to carry out the safety function, such as sensors which monitor safety related parameters (e.g是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The protective system is a collection of equipment, units and safety related circuits whose main purpose is the protection of personnel, property and the environment. The protective system includes all the components required to carry out the safety function, such as sensors which monitor safety related parameters (e.g
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
该保护系统是设备，装置和与安全相关的电路，其主要目的是人员，财产和环境的保护的集合。
|
|
2013-05-23 12:23:18
保护系统是主要目的是人员、物产和环境的保护设备、单位和安全有关的电路的一汇集。保护系统包括所有组分要求执行安全功能，例如监测安全有关的参量的传感器(即火焰监视)即，燃料流程的中断熔炉身体设备，激昂的系统的透气和保护(监测温度水准)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
保护系统是主要目的是人员、物产和环境的保护设备、单位和安全有关的电路的一件收藏品。 保护系统包括要求的所有组分执行安全作用，例如监测安全有关的参量即 (的传感器。 发火焰监视)、中断熔炉的身体的设备为燃料流程，激昂的系统的透气和保护 (即。 监测温度水准)。 典型地一个保护系统包括传感器，解决防护器材和开动元素的逻辑。 如果这由多途径系统达到，则用于安全目的所有渠道和监视设备在保护系统之内是包括的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
保护系统是一家集设备、 单位和安全相关的电路其主要目的是对人员、 财产和环境保护。保护系统包括履行的安全功能，例如传感器进行监测安全相关的参数所需的所有组件 （如火焰监测），中断设备流动的燃料，炉体的通风和加热系统 （例如监测的温度水平） 的保护。通常一个保护系统由传感器、 逻辑解决防护设备和驱动元件组成。如果这通过多通道系统，然后所有的电视频道和监测设备用于安全目的则包括防护系统内。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
