|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Oscillations which could cause damage to the pipework, components, safety systems shall be prevented (e.g. by firm anchoring, use of flexible coupling).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Oscillations which could cause damage to the pipework, components, safety systems shall be prevented (e.g. by firm anchoring, use of flexible coupling).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
振荡可能会损坏管道，元件，安全系统应防止（如由公司锚固，采用柔性联轴器） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
可能造成对管道工程管组的损伤，组分，安全保护系统的动摆将被防止(即通过牢固停住，对缓冲接头的用途)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
可能造成对管道工程管组的损伤，组分，安全系统的动摆将被防止 (即。 通过牢固停住，对灵活的联结的用途)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
应避免振荡而导致损坏的管道、 部件、 安全系统 （例如通过坚定的锚固，使用弹性联轴器）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
震动那可以造成损害到 pipework，组件，安全系统将被防止 ( 例如在抛锚的公司旁边，使用灵活结合 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
