|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It is specifically agreed that the prices in Section 9.1 are quoted on the volume basis as in the table above. It shall not be in any way be interpreted as a commitment from Buyer to purchase such volumes as indicated.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It is specifically agreed that the prices in Section 9.1 are quoted on the volume basis as in the table above. It shall not be in any way be interpreted as a commitment from Buyer to purchase such volumes as indicated.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
它是专门一致认为，第9.1节的价格报价的体积基准如表所示。
|
|
2013-05-23 12:23:18
明确地同意在第9.1部分的价格标出根据容量依据在上面桌里。它不会在任何情况下被解释，因为从买家的一个承诺购买这样容量象被表明。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它具体地同意价格在第9.1部分引述根据容量依据作为在桌里上面。 它不会在任何情况下被解释，因为一个承诺从买家购买这样容量象被表明。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它是具体商定中第 9.1 款的价格都引述在前面表量基础上。它应不会以任何方式被解释作为买方的承诺，购买这种卷示。
|
|
2013-05-23 12:28:18
它特别地是同意在第 9.1 节中的价格在表格中在容量的基础上面被开价。不将以任何方式是被解释为从买主到购买卷的一个承诺例如表示。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
