求翻译：IPQC in each process inspection confirmed , unusual (NG), and marked segregation immediately, then full inspection, avoid the NG product outflow.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

IPQC in each process inspection confirmed , unusual (NG), and marked segregation immediately, then full inspection, avoid the NG product outflow.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:23:18 在每工序检验立刻被证实的，异常(NG)和被标记的离析的IPQC，然后充分的检查，避免NG产品流出。

匿名	2013-05-23 12:24:58 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:26:38 在每个过程检验 IPQC 确认，不寻常 (NG)，和标记隔离立即，然后全面检查，避免吴产品流出。

匿名	2013-05-23 12:28:18 被确认的每过程检验中的 IPQC，不寻常 (NG)，立即标明种族隔离，然后完全检验，避免 NG 产品流出。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号