当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:It is our pleasure to express Silicon Valley Bank and SPD Silicon Valley Bank’s interest in providing Kuyun Interactive Technology Limited with a total commitment of $2500000 in debt financing.Please note that this revised proposal is for discussion pruposes only and does not represent a commitment by the Bank.As such,是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
It is our pleasure to express Silicon Valley Bank and SPD Silicon Valley Bank’s interest in providing Kuyun Interactive Technology Limited with a total commitment of $2500000 in debt financing.Please note that this revised proposal is for discussion pruposes only and does not represent a commitment by the Bank.As such,
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这是我们高兴地表示硅谷银行和浦发硅谷银行在提供Kuyun互动科技有限公司以250万美元的债务financing.Please注共承担该修订建议仅供讨论pruposes ,并不代表所承诺的兴趣
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
是我们的乐趣在举债筹资中感硅谷在提供被限制的Kuyun交互式技术的银行和SPD硅谷银行利息以一个总承诺$2500000。请注意:这个修改过的提案是为仅讨论pruposes和不由同样地银行代表承诺,我们盼望您的反馈。下列是基本的企业点的总结:
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
它是我们的乐趣用举债筹资表达硅谷银行和SPD硅谷银行利息在提供被限制的Kuyun交互式技术以一个总承诺$2500000。请注意:这个修改过的提案是为仅讨论pruposes和不由Bank.As代表承诺这样,我们盼望您的反馈。下列是基本的企业点的总结:
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
它是我们的荣幸,表达 Kuyun 交互式技术有限公司提供总承担额 $2500000 在债务融资的硅谷银行和浦发硅谷银行的兴趣。请注意此修订的建议是为讨论脱脂棉只,并不代表 Bank.As 这样的承诺,我们期待着您的反馈意见。以下是基本的业务点的摘要:
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
它是我们的愉快表达硅谷银行和在提供以在债务方面 2500000 美元的一个总数的委托事项被限制的 Kuyun Interactive 技术方面的 SPD 硅谷银行的兴趣这个修订建议为其的 financing.Please 注释讨论 pruposes 仅仅和由 Bank.As 这样地不代表一个承诺,我们盼望你的 feedback.The 如下是基本商业点的一篇总结:
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭