|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This simply means that for the same conceptual content, we may use expressions ranging from abstractness to concreteness. Specificity is distinguished from perspective in that the former has to be situated in a list of sentences for comparison while the latter can be discussed alone. What specificity implies for transl是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This simply means that for the same conceptual content, we may use expressions ranging from abstractness to concreteness. Specificity is distinguished from perspective in that the former has to be situated in a list of sentences for comparison while the latter can be discussed alone. What specificity implies for transl
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Cela signifie simplement que, pour le même contenu conceptuel , nous pouvons utiliser des expressions allant de l'abstraction au concret .
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Ceci signifie simplement que pour le même contenu conceptuel, nous pouvons employer des expressions s'étendant de l'abstraction au concreteness. La spécificité est distinguée de la perspective parce que l'ancien doit être situé dans une liste de phrases pour la comparaison tandis que le dernier peut
|
|
2013-05-23 12:26:38
Cela signifie simplement que, pour le même contenu conceptuel, nous pouvons utiliser les expressions variant entre abstraction et sens du concret. Spécificité se distingue du point de vue dans lequel l'ancien n'a à se situer dans une liste de phrases à titre de comparaison, alors que ce dernier peut
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
