|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Could you please check with cnee to ship this cargo by LCL or FCL (ETD: 29-Jun for both choice) and confirm by return.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Could you please check with cnee to ship this cargo by LCL or FCL (ETD: 29-Jun for both choice) and confirm by return.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
你可以请与由收货人或拼箱整箱（ ETD ： 6月29日两个选择）运送这批货物，并返回确认。
|
|
2013-05-23 12:23:18
可能您请检查与cnee由LCL或FCL (ETD运输这货物：选择的29 6月)和由回归证实。
|
|
2013-05-23 12:24:58
可能您请检查与cnee由LCL或FCL ETD运输这 (货物： 296月为选择) 和由回归证实。
|
|
2013-05-23 12:26:38
你请检查有关 cnee 运送这批货物的散货拼箱或整箱 （ETD： 29-君这两个选择） 和确认返回。
|
|
2013-05-23 12:28:18
您能否请与 cnee 联系通过 LCL 或 FCL 发出这货物 ( 预定发射时间：6 月 29 日对两个都选择 ) 和回电确认。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
