|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please amend this clause to make clear that Subcontractor’s bid price is exclusive of any withholding taxes and that Contractor shall compensate Subcontractor for any withholding taxes是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please amend this clause to make clear that Subcontractor’s bid price is exclusive of any withholding taxes and that Contractor shall compensate Subcontractor for any withholding taxes
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请修改本条款明确指出，分包商的竞标价格是不包括任何预扣税，而承包商应赔偿分包商对于任何预扣税
|
|
2013-05-23 12:23:18
请修正这个条目讲清楚转承包商的出价是专属的所有预扣赋税，并且承包商对任何预扣赋税将补偿转承包商
|
|
2013-05-23 12:24:58
请修正这个条目讲清楚转承包商的出价是专属的所有预扣赋税，并且承包商对任何预扣赋税将补偿转承包商
|
|
2013-05-23 12:26:38
请修改本条款，明确分包商的投标价格不包括任何预扣税，承包商应补偿分包商的任何预扣税
|
|
2013-05-23 12:28:18
请修改这项条款说清楚分销商的努力价格除了任何代扣所得税和那个承包商将弥补分销商任何代扣所得税
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
