|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I see that the following certificates were suspended on 23rd of April, and hence should be re-issued or withdrawn by the 23rd of July. Please note that if they are still in status suspended in the FSC-database in July, they have to pay the FSC Fee also for the 3rd quarter of 2014. If they have decided to give up the ce是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I see that the following certificates were suspended on 23rd of April, and hence should be re-issued or withdrawn by the 23rd of July. Please note that if they are still in status suspended in the FSC-database in July, they have to pay the FSC Fee also for the 3rd quarter of 2014. If they have decided to give up the ce
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我看到了以下证书被暂停在4月23日，因此应重新发行或月23日撤回。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我看见以下证明暂停了在4月第23，并且应该被补发或撤出7月23日。请注意:，如果他们仍然在FSC数据库暂停的状态在7月，他们必须也付FSC费第3个处所2014年。如果他们决定放弃证明，最好是，如果我们可以本周撤出证明避免费。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我看见以下证明暂停了在4月第23，并且应该被补发或撤出7月23日。 请注意:，如果他们仍然在FSC数据库暂停的状态在7月，他们必须也支付FSC费第3个处所2014年。 如果他们决定放弃证明，最佳是，如果我们可以撤出证明这个星期避免费。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我看到下列证书被暂停 4 月 23 日和因此应重新签发或撤回 7 月 23 日通过。请注意是否他们仍然处于悬浮在 FSC 数据库中在 7 月的状态，他们需要付了 FSC 费也 2014 年第三季度。如果他们已经决定要放弃了认证，最好的是如果我们可以收回证书这一周来避免这笔费用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
