当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:We currently rate the two large stock-exchange companies in the U.S.-- NYSE Euronext and The NASDAQ OMX Group Inc. We believe both companies would benefit, but only modestly, in a rising interest-rate environment, especially if this were the consequence of a healthier U.S. economy.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
We currently rate the two large stock-exchange companies in the U.S.-- NYSE Euronext and The NASDAQ OMX Group Inc. We believe both companies would benefit, but only modestly, in a rising interest-rate environment, especially if this were the consequence of a healthier U.S. economy.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
目前,我们率两个大公司在美国股票交易所 - 纽约泛欧交易所和纳斯达克OMX集团有限公司,我们相信,两家公司将受益,但只有温和,在一个上升的利率环境,特别是如果是这样的后果一个健康的美国经济。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我们目前率的两大股票交易公司在美国--纽约证券交易所和纳斯达克Euronext omx集团公司 我们认为,两家公司将受益,但只温和上升,在一个利率环境,特别是如果这是一个更为健康的后果。 经济。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我们在美国当前对二家大证券交易所公司估计-- NYSE Euronext和NASDAQ OMX Group Inc. 我们相信两家公司在一个上升的利率环境里只谦虚地会有益于,但,特别是如果这是更加健康的美国的后果。 经济。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我们目前率两大股票交易所公司在美国 — — 纽约-泛欧交易所和纳斯达克 OMX 集团股份有限公司我们相信这两家公司将会受益,但仅限于谦逊地在不断上升的利率环境,尤其是如果这是一个更健康的美国经济的结果。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我们目前率两大股票交易所公司在美国 — — 纽约-泛欧交易所和纳斯达克 OMX 集团股份有限公司我们相信这两家公司将会受益,但仅限于谦逊地在不断上升的利率环境,尤其是如果这是一个更健康的美国经济的结果。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭