|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The sub-contractor shall provide necessary structural calculations and drawings for all signs and fixing prepared by a qualified structural engineer as required by the Architect, and submit to the Structural Engineer for checking and approval prior to fabrication. The sub-contractor is responsible for the structural i是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The sub-contractor shall provide necessary structural calculations and drawings for all signs and fixing prepared by a qualified structural engineer as required by the Architect, and submit to the Structural Engineer for checking and approval prior to fabrication. The sub-contractor is responsible for the structural i
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
分包商应为所有迹象提供必要的结构计算和绘图，并根据需要由建筑师由一名合资格结构工程师杀青，并提交给结构工程师检查和批准前制作。
|
|
2013-05-23 12:23:18
转承包商为所有标志将提供必要的结构演算和一位合格的结构工程师准备的图画和定象据建筑师要求，并且递交给结构工程师为检查和认同在制造之前。转承包商对结构正直负责，并且所有项目安全和保证所有工作遵照章程和编码应用如所需求根据香港法令。
|
|
2013-05-23 12:24:58
转承包商为所有标志将提供必要的结构演算和一位具有资格的结构工程师准备的图画和定象据建筑师要求，并且递交给结构工程师为检查和认同在制造之前。 转承包商负责对结构正直，并且所有项目安全和保证所有工作遵照章程和编码应用如所需求根据香港法令。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
