|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The sub-contractor shall prepare and submit to the Employer full set of as-built drawings, all necessary records, plans, reports and forms, etc as required within 6 weeks after completion of works.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The sub-contractor shall prepare and submit to the Employer full set of as-built drawings, all necessary records, plans, reports and forms, etc as required within 6 weeks after completion of works.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
分包商应制定并提交给雇主全套竣工图，所有必要的记录，计划，报告和表格等6周工程完成后的按要求的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
转承包商将准备并且递交给现状的图画雇主全套、所有必要的纪录、计划、报告和形式等等如所需求在6个星期内在完成工作后。
|
|
2013-05-23 12:24:58
转承包商将准备并且递交给和被修造的图画雇主全套、所有必要的纪录、计划、报告和形式等等如所需求在6个星期之内在工作完成以后。
|
|
2013-05-23 12:26:38
分包商应编写并提交雇主全套作为竣工图、 所有必要的记录、 计划、 报告和表格，等作为所需的工程完成后的 6 个星期内。
|
|
2013-05-23 12:28:18
分销商将准备和提交给雇主全套如建造的素描，所有必要记录，计划，报告和形式，等等根据需要中在工作的完成后 6 星期。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
