|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：it is hereby declared that the intention is that each of the objects specified in each paragraph of this clause shall, except where otherwise expressed in such paragraph, be an independent main object and be in nowise limited or restricted by reference to or inference from the terms of any other paragraph or the name o是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
it is hereby declared that the intention is that each of the objects specified in each paragraph of this clause shall, except where otherwise expressed in such paragraph, be an independent main object and be in nowise limited or restricted by reference to or inference from the terms of any other paragraph or the name o
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
据此声明意图是在这个条目每段指定的其中每一个对象将，除了用这样段的地方否则表达，是一个独立主要目的并且在毫没有限或有限由从其他段或公司的名字的期限的参考在或推断。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它特此被宣称意图是在这个条目每段指定的每一个对象将，除了用这样段的地方否则表达，是一个独立主要目的并且在参考在或推断限制或制约的nowise从其他段或公司的名字的期限。
|
|
2013-05-23 12:26:38
现声明的目的是在每段此子句中指定的对象的每个除不得否则这类第段中表示，独立的主要对象，而在毫不有限或限制由引用或推理从任何其他段落的条款或公司的名称。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
