当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:We expected profits would be down in the first half of 2014, given the scale of the slowdown in the second half of last year, and the actions we have taken to reduce risk and refocus certain businesses. We have communicated this expectation externally, to shareholders amongst others.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
We expected profits would be down in the first half of 2014, given the scale of the slowdown in the second half of last year, and the actions we have taken to reduce risk and refocus certain businesses. We have communicated this expectation externally, to shareholders amongst others.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我们预期利润将下降在2014年上半年,由于经济放缓,去年下半年的规模,我们已经采取措施来降低风险和调整若干业务的操作。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我们预计赢利下降在2014年的上半年给出减速的标度在去年的下半年和我们采取减少风险和重新聚焦某些企业的行动。我们外表上传达了这期望,对在其他中的股东。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我们期望赢利下降在2014年的上半年给出减速的标度在去年下半年和我们采取减少风险和重新聚焦某些企业的行动。 我们传达了这期望外在地,对股东在其他之中。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我们预计在 2014 年,鉴于在去年下半年放缓并我们采取措施降低风险,并重新调整某些企业的规模在今年上半年的利润将下降。我们已向股东除其他外,这种期望。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我们期望利润在 2014 年上半年会向下的,考虑到减速在去年的第二个一半中的规模,以及行动我们送到减少风险和重新聚焦某些商业。我们外部传播了这预期,跟在另外的之中的股东。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭