|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：FOR AIR SHIPMENT AIRWAY BILL, COMMERCIAL INVOICE, PACKING LIST SHOULD BE FAXED TO THE SAME ADDRESS BY THE SAME DAY OF SHIPMENT. A COMPLIANCE CERTIFICATE IN THIS REGARD MUST ACCOMPANY THE ORIGINAL SHIPPING DOCUMENT.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
FOR AIR SHIPMENT AIRWAY BILL, COMMERCIAL INVOICE, PACKING LIST SHOULD BE FAXED TO THE SAME ADDRESS BY THE SAME DAY OF SHIPMENT. A COMPLIANCE CERTIFICATE IN THIS REGARD MUST ACCOMPANY THE ORIGINAL SHIPPING DOCUMENT.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
用于空运空运单，商业发票，装箱单请传真至相同的地址按装运同一天。
|
|
2013-05-23 12:23:18
对空气发货航运收据，应该电传商务发票，装箱单到同一个地址由同日发货。服从证明必须鉴于此伴随原始的托运文件。
|
|
2013-05-23 12:24:58
为空气发货航运收据，应该电传商务发票，装箱单对同一个地址同日发货。 服从证明必须鉴于此伴随原始的托运文件。
|
|
2013-05-23 12:26:38
空气装运气道条例草案、 商业发票、 装箱单应传真到同一个地址所装运的同一天。符合性证书在这方面必须伴随着原始的装运单据。
|
|
2013-05-23 12:28:18
对空运航路比尔，商业发票，装满列表应该在发货的同一天以前被电传到相同的地址。一份遵从证书就这个而言必须陪同原始发给文件。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
