|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I don’t underestimate the difficulties we face, but neither do I underestimate ourselves. I am confident we can cut through our current challenges and emerge stronger. The world we’re in now is a world in which we will take knocks, where progress won’t be smooth, where every victory will be hard won. But Standard Chart是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I don’t underestimate the difficulties we face, but neither do I underestimate ourselves. I am confident we can cut through our current challenges and emerge stronger. The world we’re in now is a world in which we will take knocks, where progress won’t be smooth, where every victory will be hard won. But Standard Chart
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我不会低估我们面临的困难，但我也不妄自菲薄。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我不低估我们面对的困难，但是都不我低估自己。我确信我们可以穿过我们的当前挑战和涌现更强。我们是现在的世界是我们将采取敲，进展不会是光滑的世界，其中每次胜利来之不易。但是渣打是一家伟大的银行，有雄伟人民、意想不到的客户和巨大力量的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我不低估我们面对的困难，但两者都不我低估自己。 我确信我们可以穿过我们的当前挑战和涌现更强。 我们是现在的世界是我们将采取敲，进展不会是光滑的世界，每次胜利来之不易的地方。 但被特许的标准是一家伟大的银行，与雄伟人民，意想不到客户和巨大力量。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我不要低估我们所面临的困难，但也不妄自菲薄。我相信我们可以穿过我们当前面临的挑战和更为强大。我们现在是在的世界是世界，我们将采取敲门声，在哪里进展不会是一帆风顺的在每一个胜利将是来之不易。但渣打银行是一个很大的银行，拥有精湛人、 梦幻般的客户端和巨大力量。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我不低估我们面对的困难，但是我也不低估自己。我有信心我们可以穿过我们的当前挑战和出现更强有力。世界我们是在现在是一个世界，其中我们将做出敲击，其中进展将不是平稳的，其中每个胜利将努力地被赢得。但是渣打银行是大的岸，跟极好的人，幻想的客户和巨大的力量一起。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
