|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:, on the basis of shore figures, or as otherwise stipulated by Clause 9.5 of the this contract. These assessed quality and quantity used for computing the amount to be paid by the Buyer to the Seller. The formula referred to in Clause 7.7 & Clause 10.1 modified to compute the value of each single batch, as follows:是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
, on the basis of shore figures, or as otherwise stipulated by Clause 9.5 of the this contract. These assessed quality and quantity used for computing the amount to be paid by the Buyer to the Seller. The formula referred to in Clause 7.7 & Clause 10.1 modified to compute the value of each single batch, as follows:
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
,岸上的数字,或由本合同第9.5条另有规定的基础上。
|
|
2013-05-23 12:23:18
根据岸形象或者如否则规定由这个合同的条目9.5。这些估计了为计算数额和数量使用的质量将支付由买家对卖主。惯例在条目7.7 &条目10.1提到了被修饰计算每唯一批的价值,如下:
|
|
2013-05-23 12:24:58
根据岸形象或者如由这个合同的Clause 9.5否则规定。 这些估计了为计算数额和数量使用的质量将支付由买家对卖主。 在条目7.7 &条目提到的惯例10.1被修饰计算每唯一批的价值,如下:
|
|
2013-05-23 12:26:38
依据岸边的数字,或另有规定的这条 9.5 合同。这些评估的质量和数量用于计算的数额,可由买方支付给卖方。子句 7.7 & 第 10.1 款所述的公式修改,计算每个单个批处理的值,如下所示:
|
|
2013-05-23 12:28:18
,在岸的基础上数字,或如否则按第 9.5 条规定这份合同。这些评估质量和数量用于计算被对于卖主的买主有待支付的数量。公式在被修改计算每单个的一批的价值的第 7.7 条和第 10.1 条中被提到,如下:
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区