|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：10.1 Seller, at his own expense, shall procure a policy with a first class Marine Insurance Institute to cover one hundred and ten percent (110%) of the value of the cargo. The insurance policy will cover all risks of loss or damages to said cargo, including war, hijacking, explosion etc., from the time cargo has passe是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
10.1 Seller, at his own expense, shall procure a policy with a first class Marine Insurance Institute to cover one hundred and ten percent (110%) of the value of the cargo. The insurance policy will cover all risks of loss or damages to said cargo, including war, hijacking, explosion etc., from the time cargo has passe
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
10.1卖方，自费，将促使政策与一流的海上保险研究所覆盖一个货物的价值一百一十（110％ ） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
10.1卖主，以他自己的代价，将获得一项政策以头等海损保险学院报道一百和百分之十(110%)的货物的价值。保险单将包括损失的所有风险或对前述货物的损伤，包括战争、抢劫，爆炸等，从时间货物通过了船的繁多耳轮缘在装货港口。
|
|
2013-05-23 12:24:58
10.1卖主，为了贬低他自己的，将获得一项政策以头等海损保险学院报道货物的价值的 (一百) 和百分之十110%。 保险单将包括损失的所有风险或对前述货物的损伤，包括战争、抢劫，爆炸等，从时间货物通过了船的繁多耳轮缘在装货港口。
|
|
2013-05-23 12:26:38
10.1 自费，卖方的货物的价值应自费购买具有一个第一类海洋保险研究所要覆盖一个四百一十 （110 ％） 的策略。保险政策将涵盖所有风险的损失或损害到说的货物，包括战争、 劫机、 爆炸等，从货物已通过船上的流形法兰在装货港的时间。
|
|
2013-05-23 12:28:18
10.1 卖主，以他的自己的费用，跟第一课舰队保险学院一起将获得一项政策采访一百和 10%(110%) 货物的价值中。保险单将包括损失或损害赔偿金的所有风险说货物，包括斗争，拦路抢劫，爆炸等等，从时间的货物在装货港处通过了船的多种的边缘。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
