|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Your annual leave shall be five days and your welfare leave shall be three days upom completion of twelve momths of serveve with the company.You shall be entitled to additional days of annual leave and welfare leave in according with your length of service up to a maximun if twenty days as stipulated in the HR policy.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Your annual leave shall be five days and your welfare leave shall be three days upom completion of twelve momths of serveve with the company.You shall be entitled to additional days of annual leave and welfare leave in according with your length of service up to a maximun if twenty days as stipulated in the HR policy.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
你的年休假应为五天，你的福利休假应有权年假和福利休假额外的天数根据与您的服务达到一个最长的长度在12 momths serveve与company.You三天upom完成
|
|
2013-05-23 12:23:18
您的年假将是五天，并且您的福利救济事假将是三天serveve十二momths的upom完成与公司的。您在HR政策将有资格获得另外的天年假和福利救济事假在达成协议与您的工龄由maximun决定，如果二十天如被规定。
|
|
2013-05-23 12:24:58
您的年假将是五天，并且您的福利救济事假将是三天serveve十二momths的upom完成与公司。您在小时政策在达成协议将有资格获得另外的天年假和福利救济事假与您的服务年限由maximun决定，如果二十天如被规定。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请年假须五天和你福利休假应与公司的十二个月的 serveve 三天低垂完成。你有权额外天的年假和福利留在根据与您的服务最大的长度，如果 HR 政策规定为二十天。
|
|
2013-05-23 12:28:18
你的年度假期将是五天和你的福利的假期将是十二的三天的 upom 完成具 company.You 的 serveve 的 momths 在与你的长度的服务相符方面将有资格获得年度假期和福利的假期的其他的日向上到一 maximun 如果二十天如在克罗地亚政策中规定。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
