|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We are not as high on [female] consumers' radars as some other brands. We have a masculine identity, so we need to overstate the female presence in-store是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We are not as high on [female] consumers' radars as some other brands. We have a masculine identity, so we need to overstate the female presence in-store
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们不是一样高在[女性]消费者的雷达象其他品牌。我们有一个男性身分，因此我们需要夸张商店女性的存在
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们不是一样高在 (女性) 消费者的雷达象其他品牌。 我们有一个男性身分，因此我们需要夸张女性存在存放
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们不是一样高的 [女] 消费者雷达作为一些其他品牌。我们有一个男性的身份，所以我们需要夸大女性的存在在商店
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们不是如此高的上 ( 女子 ) 消费者的雷达作为一些其他品牌。我们有一种阳性的特性，所以我们需要夸大的叙述女性准备着的出席
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
