|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:We, the undersigned being Seller, as stated here above and in the signed binding main transaction, contract unconditionally agree, commit ourselves and undertake to approve, transfer and originate all payments, upon settlement of each tranche exchanged, including all rolls and extensions, to Beneficiary named above as 是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
We, the undersigned being Seller, as stated here above and in the signed binding main transaction, contract unconditionally agree, commit ourselves and undertake to approve, transfer and originate all payments, upon settlement of each tranche exchanged, including all rolls and extensions, to Beneficiary named above as
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
我们签署的存在卖方,正如上面在这里,并在签署具有约束力的主要交易,合同无条件同意,承诺并承担批准,转让和发出的所有款项,结算时各批次交换,包括所有卷和扩展,以
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们,签名于末尾是卖主,如陈述这里上面和在签字的约束主要交易,收缩同意,绝对地表达并且同意批准,转交和发源所有付款,在每缴存额信贷部分的解决被交换,包括所有卷和引伸,作为它正当和付得起的委员会名叫的以上受益人。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们,签名于末尾是卖主,如陈述这里上面和在签字的约束主要交易,收缩无条件地同意,表达并且同意批准,转移和发源所有付款,在每缴存额信贷部分的解决被交换,包括所有卷和引伸,对受益人命名以上作为它正当和付得起的委员会。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们,下列签署人,被卖家,在这里阐述以上和在签订具有约束力的主要事务中,合同无条件地同意、 承诺和承诺批准、 转移和起源所有付款,按每批交换,包括所有卷和扩展,结算后的向受益人命名以上作为其合法的和应付的佣金。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们,被过低签署的存在畅销品,如陈述在这里大于和在被签署的有约束力主要交易,合同无条件地同意,答应和承担批准,传输和引起所有付款,在每 tranche 的和解上交换,包括所有卷饼和扩大,跟比其公正和可付的委员会上面的受益人。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区