|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：COST AND EXPENSES WHICH YOU MAY SUFFER BY THE REASON OF THE ORIGINALS BILL OF LADING AND OTHER SHIPPING DOCUMENTS REMAINING OUTSTANDING, OR BREACH OF THE WARRANTEES GIVEN ABOVE INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO ANY CLAIMS AND DEMANDS WHICH MAYBE MADE BY A HOLDER OR TRANSFEREE OF THE ORIGINAL BILL OF LADING AND OTHER USUAL 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
COST AND EXPENSES WHICH YOU MAY SUFFER BY THE REASON OF THE ORIGINALS BILL OF LADING AND OTHER SHIPPING DOCUMENTS REMAINING OUTSTANDING, OR BREACH OF THE WARRANTEES GIVEN ABOVE INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO ANY CLAIMS AND DEMANDS WHICH MAYBE MADE BY A HOLDER OR TRANSFEREE OF THE ORIGINAL BILL OF LADING AND OTHER USUAL
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
成本及开支，你可能患上凭提单及其他装运单据其余未偿还，或违反上面给出的包括被担保人，包括但不限于任何申索及各项要求， MAYBE由本持有人或受让人的正本条例草案的原因
|
|
2013-05-23 12:23:18
您可以由原物遭受依然是提货单原因的和其他的托运文件卓著的费用和被保证人的费用或者突破口被测量以上包括但不限于所有要求和要求其他第三方可能做的由原始的提货单的持有人或受让人和其他通常托运文件，或者哪些要求兴趣在或先得权在货物或进行因此。
|
|
2013-05-23 12:24:58
您可以由原物遭受提货单原因和其他托运文件剩余卓著的费用和被保证人的费用或者突破口被测量以上包括但不限于所有要求和要求其他第三方要求可能做的由原始的提货单的持有人或受让人和其他通常托运文件，或者哪些兴趣在或先得权在货物或进行因此。
|
|
2013-05-23 12:26:38
成本和费用，你可能会遭受的正本提单和其他装运单据仍未解决或违约，包括上面给出的变速器的原因但不限于对任何索赔和要求这也许使由持有人或受让人的正本提单和其他平常的单据，或任何其他第三方声称感兴趣的或留置权的货物或收益的处理。
|
|
2013-05-23 12:28:18
花费和费用那你 5 月在原件的理由旁边受损害提货单和剩余的其他发给文件杰出，或违反上面所提供的 WARRANTEES 中包括，但是不限于任何要求和要求那或许使变得作者：一个持有人或原始提货单的 TRANSFEREE 和其他通常发给文件，或按索取一个兴趣的任何其它第三方在或货物上的留置权或收益其中。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
