|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This agreement may be signed in counterparts and sent in any form, and all counterparts together, in any combination of original and alternate forms, shall constitute one legal binding agreement that shall be protected as confidential information by each party and shall not be disclosed without authorization. Any revis是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This agreement may be signed in counterparts and sent in any form, and all counterparts together, in any combination of original and alternate forms, shall constitute one legal binding agreement that shall be protected as confidential information by each party and shall not be disclosed without authorization. Any revis
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
该协议可能会在同行签署，以任何形式传送，而所有同行一起，在原有的和替代形式任意组合，即构成该由各方加以保护机密资料，不得擅自公开的一个法律约束力的协议
|
|
2013-05-23 12:23:18
这个协议在相对物也许被签署和被送以所有形式，并且一起所有相对物，任意组合原始和供选择形式，将构成将保护作为机密资料受每个党的，并且不会被透露，不用授权的一个法律具有约束力的协定。协议的所有修正必须在文字和签字由所有党。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这个协议在相对物也许被签署和被送以所有形式，并且一起所有相对物，在原始和供选择形式的任何组合，将构成将被保护作为机要信息由每个党，并且不会被透露，不用授权的一个法律约束协议。 协议的所有修正必须在文字和由所有党签字。
|
|
2013-05-23 12:26:38
本协议可能签署了在同行中，发送的任何形式，和所有的同行在一起，原始的和备用形式的任意组合，应构成一个法律约束力的协议，每一缔约方应作为机密信息受到保护，不应未经授权披露。对该协议的任何修订必须以书面形式并由各方签署。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这项协议可能在对手方面签署和以任何形式，都一起送对手，在原始和备选的形式的任何组合中，通过每个政党作为保密信息将构成将被保护的一项法律有约束力的协议和不将没有授权被公开。协议的任何修订必须是以书面形式和通过各方签名。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
