|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：upon my inspection of the commercial register from today,i further certify that SEMIKRON INTERNATIONAL GmbH is registered in the Municipal Court of Nuremberg-Commercial Register-under No. HRB 828, that they are entitled to act jointly as its company\'s legal representatives是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
upon my inspection of the commercial register from today,i further certify that SEMIKRON INTERNATIONAL GmbH is registered in the Municipal Court of Nuremberg-Commercial Register-under No. HRB 828, that they are entitled to act jointly as its company\'s legal representatives
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在我检查从今天起商业登记的，本人进一步证明赛米控国际有限公司是注册于纽伦堡 - 工商注册 - 根据编号HRB 828的市法院，认为他们有权作为其公司\的法定代表人共同行事
|
|
2013-05-23 12:23:18
商业注册的我的检查从今天，我进一步证明SEMIKRON国际Gmbh在市法院登记纽伦堡商业记数器在不HRB 828下，他们有资格共同地作为它的公司\\ ‘s合法代表
|
|
2013-05-23 12:24:58
在商业注册的我的检查从今天，我进一步证明SEMIKRON国际GmbH在市政法院登记纽伦堡商业登记在没有之下。 HRB 828，那有资格他们联合作为它的公司\ ‘s合法代表
|
|
2013-05-23 12:26:38
我检查后的商业登记册从今天起，进一步证明赛米控国际有限公司注册于市政法院的纽伦堡商业登记册-下号HRB 828，他们有权作为其 company\ 法律代表共同行动
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
