当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:the continuing directors may act notwithstanding any vacancy in their body,save that if the number of directors shall have been fixed at two or more persons and by reason of vacancies having occurred among the directors there shall be only one continuing director,he shall be authorised to act alone only for the purpos是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
the continuing directors may act notwithstanding any vacancy in their body,save that if the number of directors shall have been fixed at two or more persons and by reason of vacancies having occurred among the directors there shall be only one continuing director,he shall be authorised to act alone only for the purpos
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
持续的董事仍可行事的任何空缺,惟倘董事人数应已固定在两个或两个以上的人,而由于其董事不得有只有一名董事继续留任之间已经发生的空缺,他应被授权
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
继续的主任也许行动仍然在他们的身体的所有空位,只是,如果主任的数量被固定了在两个或多个人,并且根据空位的原因发生在那里主任中只将是一位继续的主任,他将被批准为任命另一位主任的目的单独仅行动。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
继续的主任在他们的身体也许行动仍然所有空位,只是,如果主任的数量被固定了在两个或多个人,并且根据空位的原因在那里主任之中发生只将是一位继续的主任,他将被批准为任命另一位主任的目的单独仅行动。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
董事仍可行事,即使在自己的身体,任何空缺保存如果董事的人数应被固定在两个或更多的人,因已出现空缺职位在董事中应只有一个持续的主任,他须授权单独行动只为委任另一位导演。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
继续 主任可能虽然在他们的身体中的任何空缺行动,保存那如果主任数量将在二或多个人处被固定了和因为有的空缺在主任中发生将有仅仅一继续总监,他将被授权仅单独行动为了指定另一总监。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭