当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:If the labor transferred, the staff’s actual working days in Party A is shorter than the agreed service cycle 75% (according to the calendar date), Party A in accordance with the table agreed ratio *2.5 to pay Party B one-time as the Conversion fee.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
If the labor transferred, the staff’s actual working days in Party A is shorter than the agreed service cycle 75% (according to the calendar date), Party A in accordance with the table agreed ratio *2.5 to pay Party B one-time as the Conversion fee.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
如果劳动力转移,员工的实际工作日内甲方比约定的服务周期75 %,缩短(根据日历日期) ,甲方按照表同意比率* 2.5支付乙方一次性的
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
如果转移的劳方,在党A的职员的实际工作日比同意的服务周期75%短(根据历日),集会A符合桌同意对薪水党B的比率*2.5一次作为兑换费。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如果转移的劳方,职员的实际工作日在党A比同意的服务周期75%短 (根据历日),集会A与桌符合同意比率*2.5对薪水党B一次性作为兑换费。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
如果劳动力转移,甲方员工的实际工作天数是短于商定的服务周期 75%(按日历日期),甲方按表商定比率 * 2.5 支付乙方一次性的转换费。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
如果劳动转移,在党 A 中的职员的实际工作日是比被同意的服务周期 75% 更短暂的 ( 根据日历日期 ),按照桌子的党 A 同意比率 *2.5 支付党 B 以前随着转换费用。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭