|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Job security is a myth. “Regardless of pension promises or signed contracts, the real fact of the matter is there is no ‘job security’ in working for someone else. If at any time for any reason the boss has a problem with you, the market goes south, your contract’s over, the clientele fades, the account goes red, or t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Job security is a myth. “Regardless of pension promises or signed contracts, the real fact of the matter is there is no ‘job security’ in working for someone else. If at any time for any reason the boss has a problem with you, the market goes south, your contract’s over, the clientele fades, the account goes red, or t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
职业安全是一个神话。
|
|
2013-05-23 12:23:18
工作保障是神话。不管退休金诺言或签的合同， “问题的实情是那里是不“工作保障”在工作别人的。如果上司在任何时候因故有您的一个问题，市场去南部，您的合同的，顾客退色，帐户去红色，或者事务去腹部，则您是孤立无援的在您的途中对成为失业统计”。|埃里克Dubay
|
|
2013-05-23 12:24:58
工作保障是神话。 “不管退休金诺言或签字的合同，问题的实情是那里是没有`工作保障’在工作为别人。 如果为任何原因上司任何时候有一个问题与您，市场去南部，您的合同的，顾客退色，帐户去红色，或者事务去腹部，则您是孤立无援的在您的途中到成为失业统计”。 ~埃里克Dubay
|
|
2013-05-23 12:26:38
工作安全是一个神话。"无论养老金承诺或签订的合同，真正的事实是没有 '工作安全' 在为别人工作。如果在任何时间以任何理由，老板有一个与你的问题，市场南走，你的合同，客户淡、 帐户脸红了，或生意破产，那么你在你的路上高干燥成为"~ Eric 杜拜失业统计。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
