当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:He had tired to put the unpleasant scene out of his mind, but it kept on  recurring to him, especially in dreams. 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
He had tired to put the unpleasant scene out of his mind, but it kept on  recurring to him, especially in dreams. 
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
他已经厌倦了把不愉快的一幕出了主意,但它一直在重复他的说法,尤其是在梦中。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
他疲倦投入令人不快的场面在他的头脑外面,但是它继续进行复发给他,特别是在梦想。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
他疲倦投入令人不快的场面在他的头脑外面,但它保持了  复发对他,特别是在梦想。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
他累了,放了他的头脑,不愉快的场面,但它在反复给他,尤其是在梦中。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
他疲劳生产他的头脑的讨厌的场景,但是它继续复发的 跟他,尤其在梦中。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭