|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Very quietly l take my leave,As quietly as l came here,Gently l flick my sleeves,Not even a wisp of cloud will l bring away. Take care every body是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Very quietly l take my leave,As quietly as l came here,Gently l flick my sleeves,Not even a wisp of cloud will l bring away. Take care every body
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
悄悄的升走了，正如悄悄的我来到这里，轻轻一抖升我的衣袖，云意志升甚至没有一缕带来了。
|
|
2013-05-23 12:23:18
l一样平静地非常平静地离开我的，象l来这里，轻轻地l轻打我的袖子，云彩不甚而小捆l将带来。小心每个身体
|
|
2013-05-23 12:24:58
非常安静地l作为我的事假，一样安静地，象l来这里，柔和地l轻打我的袖子，不平衡云彩意志l小捆带来。 小心每个身体
|
|
2013-05-23 12:26:38
L 悄悄地我走，正如我要来这里悄悄地、 轻轻地 l 挥一挥衣袖，甚至不带走一片云的将 l。照顾好每个身体
|
|
2013-05-23 12:28:18
很安静地 l 离开，如安静地随着 l 在这里来，温和地 l 轻打我的袖子，不甚至束的云雾希望 l 之外带来。保重每个身体
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
