|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：3.19 If the Consortium is liable towards the Customer for payment of liquidated damages, penalties or the like for delay and this is due to one of the Parties, then such Party shall pay all the Delay Damages.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
3.19 If the Consortium is liable towards the Customer for payment of liquidated damages, penalties or the like for delay and this is due to one of the Parties, then such Party shall pay all the Delay Damages.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
3.19如果联盟有责任向客户支付违约金，罚款或类似的延迟，这是由于一个缔约方，则该方应支付所有的延误损失。
|
|
2013-05-23 12:23:18
3.19，如果财团是有义务的往被清算的损伤的付款的顾客，惩罚或类似物延迟和此的归结于其中一个党，然后这样党将支付所有延迟损伤。
|
|
2013-05-23 12:24:58
3.19 如果财团是有义务的往顾客为被清算的损伤的付款，惩罚或类似物为延迟和此归结于其中一个党，则这样党将支付所有延迟损伤。
|
|
2013-05-23 12:26:38
3.19 如果财团负责向客户支付违约金、 罚款或延迟，这像是一方，然后这种方应支付所有误期损害赔偿费。
|
|
2013-05-23 12:28:18
3.19 如果联盟是可能朝对于协定的违约偿金的付款的客户，惩罚或因耽搁时间喜欢和这由于聚会之一，然后这样地党将支付所有耽搁时间的损害。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
