|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：this Purchase Order. No additional or conflicting term in any Seller acknowledgement, proposal or other documentation binds 3M unless 3M specifically agreed to it in writing.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
this Purchase Order. No additional or conflicting term in any Seller acknowledgement, proposal or other documentation binds 3M unless 3M specifically agreed to it in writing.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
该采购订单。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这份购买订单。没有在所有卖主承认、提案或者其他文献的另外或矛盾的期限束缚3M，除非3M明确地同意它在文字。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这份购买订单。 另外或conflicting期限在任何卖主承认、提案或者其他文献不束缚3M，除非3M具体地同意它在文字。
|
|
2013-05-23 12:26:38
此采购订单。没有额外的或相互矛盾的期限，在任何卖方确认，提案或其他文档将绑定 3 M 除非 3 M 专门给它书面同意。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这个购买订单。没有在任何卖主承认，建议或其他文档中的其他或者矛盾条款困境 3M 除非 3M 特别地以书面形式同意它。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
