|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please see that the crest on the left shoe is not lined up with the toe like it is lined up on the right side. This needs to be corrected before the shoes are made. Did you look at the sample before sending them? Please confirm that the bottom of the crest will aligned to the bottom of the toe on both the left and ri是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please see that the crest on the left shoe is not lined up with the toe like it is lined up on the right side. This needs to be corrected before the shoes are made. Did you look at the sample before sending them? Please confirm that the bottom of the crest will aligned to the bottom of the toe on both the left and ri
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请看到左边鞋柜波峰不排队的脚趾就像是排列在右侧。
|
|
2013-05-23 12:23:18
请看见左鞋子的冠没有排队与脚趾，如它在右边排队。这，在鞋子被做前，需要改正。您是否看样品在送他们前？请证实冠的底部将对脚趾的底部在两个的排列左右鞋子。请做一个新的样品有冠的左鞋子被排列在脚趾。这是非常重要的
|
|
2013-05-23 12:24:58
请看见冠在左鞋子没有用脚趾排队，如它在右边排队。 这，在鞋子被制作之前，需要改正。 您是否看样品在送他们之前？ 请证实冠意志的底部对脚趾的底部在两个排列了左右鞋子。 请做一个新的样品左鞋子与冠被排列在脚趾。 这是非常重要的
|
|
2013-05-23 12:26:38
请参阅冠者，左脚的鞋子不排队用脚趾像这排队的右侧。这就需要得到纠正之前的鞋子都做好。你是否在发送它们之前看样品？请确认底部的波峰将对齐到左、 右鞋上脚趾的底部。与在脚趾对齐的嵴请左鞋新样品。这是非常重要的
|
|
2013-05-23 12:28:18
请参阅那在左 鞋的浪头不被利用像它那样的脚趾排成行在右边上被筹集。这鞋被做出之前需要被更正。你在送他们之前看例子吗？请确认浪头的底部希望在左边和右边的鞋排成一行到脚趾的底部。请做出左边鞋有在脚趾被对齐的浪头的一个新例子。这是很重要的
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
