|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:For Your Information: To help arbitrate disputes and preserve trust and safety, we retain all messages buyers and sellers send through Amazon.com for two years. This includes your response to the message above. Amazon.com uses filtering technology to protect buyers and sellers from possible fraud. Messages that fail是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
For Your Information: To help arbitrate disputes and preserve trust and safety, we retain all messages buyers and sellers send through Amazon.com for two years. This includes your response to the message above. Amazon.com uses filtering technology to protect buyers and sellers from possible fraud. Messages that fail
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
为了您的信息:为了帮助仲裁纠纷和维护信任和安全,我们保留了所有邮件的买家和卖家发送通过Amazon.com两年。
|
|
2013-05-23 12:23:18
供参考:要帮助仲裁争执和保存信任和安全,我们保留所有消息买家,并且卖主通过Amazon.com送两年。这包括您的对上面消息的反应。Amazon.com使用过滤的技术保护买家和卖主免受可能的欺骗。发生故障过滤的此的消息不会被传送。
|
|
2013-05-23 12:24:58
供参考: 要帮助仲裁争执和保存信任和安全,我们保留所有消息买家,并且卖主通过Amazon.com送二年。 这包括您的对消息的反应上面。 Amazon.com使用过滤的技术保护买家和卖主免受可能的欺骗。 发生故障过滤的此的消息不会被传送。
|
|
2013-05-23 12:26:38
为您的信息: 为帮助仲裁纠纷和维护信任和安全,我们保留所有邮件买家和卖家通过亚马逊网站发送了两年。这包括您对上述消息的响应。亚马逊网站使用过滤技术来保护买家和卖家的可能的欺诈行为。失败这种过滤的邮件将不会被传播。
|
|
2013-05-23 12:28:18
对你的信息:帮助裁决争论,保护责任和安全,我们保留所有消息买主和卖主通过 Amazon.com 二年来送信。这上面包括你的对消息的答复。Amazon.com 使用过滤技术保护买主和卖主免遭可能的欺骗。使这过滤没通过的消息不将被传输。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区