|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：ESCROW AGENT may rely upon any paper or document which may be submitted to it in connection with its duties under this Agreement and which is believed by ESCROW AGENT to be genuine and to have been signed or presented by the proper party or parties and shall have no liability or responsibility with respect to the form,是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
ESCROW AGENT may rely upon any paper or document which may be submitted to it in connection with its duties under this Agreement and which is believed by ESCROW AGENT to be genuine and to have been signed or presented by the proper party or parties and shall have no liability or responsibility with respect to the form,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
托管代理可依靠可根据本协议提交给它在其职责而言，哪些被认为是通过托管代理是真实的，并已经签署或提交正确的一方或各方，并不得有任何纸张或文件
|
|
2013-05-23 12:23:18
契约经纪人也许依靠也许递交给它与它的责任相关根据这个协议，并且由契约经纪人应该是真正的和由适当的党或党签了字或者提出了，并且不会有责任或责任关于因此形式、施行或者有效性的所有纸或提供。
|
|
2013-05-23 12:24:58
契约经纪人也许依靠也许递交给它与它的责任相关根据这个协议，并且没有由契约经纪人应该是真正的和由适当的党或党签了字或者提出了，并且有责任或责任关于因此形式、施行或者有效性的所有纸或提供。
|
|
2013-05-23 12:26:38
代管代理可能依赖的任何纸张或文档可能提交给它与履行职责有关本协议项下和托管代理人认为要正版的已签署或适当方或各方提出的其有无责任或责任的形式，执行，或效力。
|
|
2013-05-23 12:28:18
信托财产代理可能依赖任何纸或在这项协议下与其关税有关可能被提交给它，被真正的信托财产代理相信的文件和被本身的政党或聚会签署或赠送了和关于形式，执行，或有效性其中将没有责任或责任。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
