|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Due to force majeure, Party A’s negligence, non-Party B causes, or with Party A’s written consent, the construction period could be postponed, otherwise Party B shall not delay the schedule.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Due to force majeure, Party A’s negligence, non-Party B causes, or with Party A’s written consent, the construction period could be postponed, otherwise Party B shall not delay the schedule.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Motivo de força maior , a negligência do Partido A, não-Parte B causa , ou com o consentimento escrito da Parte A, o período de construção poderia ser adiada , caso contrário, o Partido B não deve atrasar o cronograma.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Devido a motivos de força maior, parte um da negligência, não-Parte B as causas, ou com a pessoa UM consentimento por escrito, o período de construção poderia ser adiado, caso contrário Parte B não deve atrasar o cronograma.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Devido à força majeure, negligence do partido a, causas do non-Partido B, ou com o partido a escrito o consentimento, o período da construção poderia postponed, se não o partido que B não deve atrasa a programação.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Devido à negligência de festa S, força maior, causas non - partido B, ou com consentimento escrito do partido A, o período de construção poderia ser adiado, caso contrário B partido não devem atrasar o cronograma.
|
|
2013-05-23 12:28:18
由于不可抗力，党 A 的疏忽，非党 B 导致，或以党 A 的书面同意，建造时期可以被延迟，否则党 B 不将延误时间表。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
