|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The conquest of fame is difficult at best，and many end up emotionally if not financially bankrupt. Still, impure motives such as the desire for worshiping fans and praise from peers may spur the artist on. The lure of drowning in fame's imperial glory is not easily resisted.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The conquest of fame is difficult at best，and many end up emotionally if not financially bankrupt. Still, impure motives such as the desire for worshiping fans and praise from peers may spur the artist on. The lure of drowning in fame's imperial glory is not easily resisted.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
成名的征服是很难在最好的，而且许多最终在感情上，如果不是财政破产。
|
|
2013-05-23 12:23:18
名望占领是困难的最好，并且许多情感地结果，如果不财政破产。但是，不纯的从同辈的动机例如崇拜的爱好者的欲望和称赞也许鼓励艺术家。诱剂淹没在名望的皇家荣耀没有容易地被抵抗。
|
|
2013-05-23 12:24:58
名望占领是困难的最好，并且许多情感地结果如果不财政破产者。 但是，不纯的动机例如崇拜的风扇的欲望和称赞从同辈也许激励艺术家。 诱剂淹没在名望的皇家荣耀没有容易地被抵抗。
|
|
2013-05-23 12:26:38
对名利的征服是难在季节许多感情结束，如果不是在经济上破产。尽管如此，不纯的动机，如崇拜粉丝和同行的一致好评的欲望可能刺激艺术家。淹没在名人堂的帝国荣耀的诱惑是难以抗拒。
|
|
2013-05-23 12:28:18
名声的战胜充其量是困难的，很多在情绪上结束如果不是财政上破产者。尽管如此，不纯的动机例如用于崇拜爱好者的愿望和赞扬从同等的人可能刺激艺术家上。在名声的帝王的荣誉中溺毙的引诱不容易被抵抗。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
