|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If any part of this Agreement is invalid or unenforceable, this Agreement does not include it and that part is severed to the minimum extent of the invalidity or unenforceability unless the severance of that part shall affect the performance of this Agreement to a substantial degree. The remainder of this Agreement sh是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If any part of this Agreement is invalid or unenforceable, this Agreement does not include it and that part is severed to the minimum extent of the invalidity or unenforceability unless the severance of that part shall affect the performance of this Agreement to a substantial degree. The remainder of this Agreement sh
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果本协议任何部分的无效或不可执行，本协议不包括它，这部分被切断的无效或不可执行的最低限度，除非该部分的遣散应不影响本协议的性能提高到了相当程度。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果这个协议的任何部分无效或unenforceable，这个协议不包括它，并且那个部分被切断在无效力或unenforceability上的极小的程度，除非那个部分切断将影响这个协议表现对坚固程度。这个协议余下将用全力继续。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果这个协议的任何部分是无效或不能执行的，这个协议不包括它，并且那个部分被切断在无效力或unenforceability上的极小的程度，除非那个部分切断将影响这个协议表现到坚固程度。 这个协议剩下的人在力量十足将继续。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果本协议的任何部分无效或不可执行，本协议不包括它和部分将被切断上最低限度的无效或不可执行，除非遣散费的那部分不得影响本协议在极大程度的性能。本协议的其余部分应继续完全有效。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果任何这协议的一部分是无效或不可实施的，这项协议不包括它和那部分到无效力或不可执行性的最小程度被切断除非那部分的切断到实质性等级将影响这项协议的表现。这项协议的剩下的将竭尽全力继续。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
