当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:when purchased in the usa,this pillow will be replaced by the manufacturer if it does not wear satisfactorily for three years after purchase.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
when purchased in the usa,this pillow will be replaced by the manufacturer if it does not wear satisfactorily for three years after purchase.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
当在美国购买,这将枕头由生产商所取代,如果它不穿令人满意购买后三年。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
当购买在美国,这个枕头将被制造商替换,如果它不令人满意地佩带在购买以后的三年。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
当购买在美国时,这个枕头将被制造商替换,如果它不令人满意地佩带三年在购买以后。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
当在美国购买的如果它不穿后购买三年令人满意地由制造商这个枕头将被替换。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在美国被购买时,这个枕头将被制造商接替如果它不三年来满意地戴着在购买之后。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭