|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：He had never been to school or university but had studied privately and by the time he was twenty was a skillful chemist and excellent linguist,speaking Swedish,Russian,German,French and English.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
He had never been to school or university but had studied privately and by the time he was twenty was a skillful chemist and excellent linguist,speaking Swedish,Russian,German,French and English.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他从来没有进过学校或大学，但私下和的时候，他是二十是一个熟练的化学家和优秀的语言学家，说瑞典语，俄语，德语，法语和英语学习。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他未曾是到学校或大学，但是私下学习了和，当他是二十的时候是纯熟化学家和优秀语言学家、讲的瑞典人、俄国人、德国人、法国人和英国。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他未曾教育或大学，但私下学习了和，当他是二十的时候是纯熟化学家和优秀语言学家、讲的瑞典人、俄国人、德国人、法国人和英国。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
他没有对学校或大学而言但是私下学习了和在他是二十时是一位技术好的化学家和优秀语言学家，说瑞典人，俄语，德国人，法语和英语。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
