|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We have received the samples yesterday. It should be sent you today together with 5000pcs of grommet. But there are some problem with our inland transport. We still not receive the grommet now. So it will be sent you tomorrow. Kindly pls take care of this matter.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We have received the samples yesterday. It should be sent you today together with 5000pcs of grommet. But there are some problem with our inland transport. We still not receive the grommet now. So it will be sent you tomorrow. Kindly pls take care of this matter.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们已经收到了昨天的样本。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们昨天接受了样品。应该与绳圈一起5000pcs今天送它您。但是有我们的内陆运输的某一问题。仍然我们现在不接受绳圈。因此明天将送它您。亲切的pls照料这个问题。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们昨天接受了样品。 应该与绳圈一起5000pcs今天送它您。 但有某一问题以我们的内地运输。 仍然我们现在不接受绳圈。 如此明天将送它您。 这个问题亲切的pls作为关心。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们收到的样品昨天。它应发送你今天连同 5000pcs 绝缘垫圈。但也有一些问题与我们的内陆运输。我们仍然没有收到索环现在。所以明天它会送你。请请照顾好这件事。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们昨天收到了例子。应该被寄给你今天和索环的 5000pcs。但是有我们的内陆的运输的某些问题。我们仍不现在收到索环。这样将被寄给你明天。好意的地方处理这件事情。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
