|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:We can’t accept the additional costs for truck transport in the Rotterdam, because we have already confirmed that Hellmann quote before June this year. so, we can’t to change the price.是什么意思?![]() ![]() We can’t accept the additional costs for truck transport in the Rotterdam, because we have already confirmed that Hellmann quote before June this year. so, we can’t to change the price.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
我们不能接受在鹿特丹卡车运输的额外费用,因为我们已经证实,赫尔曼日之前引述今年。
|
|
2013-05-23 12:23:18
因为我们在6月前已经证实了Hellmann行情今年,我们不可能接受卡车运输的增加成本在鹿特丹。如此,我们不可能改变价格。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为我们在6月之前已经证实了Hellmann行情今年,我们在鹿特丹不可能接受另外的费用为卡车运输。 如此,我们不可能改变价格。
|
|
2013-05-23 12:26:38
因为我们已确认那汉宏报价在 6 月前这一年,我们不能接受在鹿特丹,卡车运输的额外费用。所以,我们不能改变价格。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们不为卡车运输可以接受附加成本鹿特丹中的 ,因为我们已确认了的 那个 Hellmann 引号在 之前 6 月今年。这样,我们可以不要更改价格。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区