|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：PAYMENT TERMS: AN ADVANCE PAYMENT OF 30% OF TOTAL VALUE (RMD 13500) SHOULD BE PAID BE FORE RECEIVING THE CONTANCT AND THE BALANCE (USD31500) TO BE PAID AGAINST DELIVER.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
PAYMENT TERMS: AN ADVANCE PAYMENT OF 30% OF TOTAL VALUE (RMD 13500) SHOULD BE PAID BE FORE RECEIVING THE CONTANCT AND THE BALANCE (USD31500) TO BE PAID AGAINST DELIVER.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
CONDICIONES DE PAGO: un anticipo del 30 % del valor total ( RMD 13500 ) debe ser pagado ANTES recibirá el contanct Y EL BALANCE ( USD31500 ) A PAGAR CONTRA ENTREGA .
|
|
2013-05-23 12:23:18
CONDICIONES DE PAGO: EL PAGO ANTICIPADO DEL 30% DEL VALOR TOTAL (RMD 13500) DEBE SER PAGADO ANTES DE LA CONTANCT Y EL BALANCE (USD31500) QUE SE PAGARÁ CONTRA ENTREGA.
|
|
2013-05-23 12:24:58
TÉRMINOS DEL PAGO: UN PAGO ANTICIPADO DE EL 30% DEL VALOR TOTAL (RMD 13500) DEBE SER PAGADO SEA DELANTERO RECIBIENDO EL CONTANCT Y EL EQUILIBRIO (USD31500) QUE SE PAGARÁ CONTRA ENTREGA.
|
|
2013-05-23 12:26:38
CONDICIONES DE PAGO: UN ANTICIPO DEL 30% DEL VALOR TOTAL (RMD 13500) DEBE SER PAGADO ANTES DE RECIBIR EL CONTANCT Y EL EQUILIBRIO (USD31500) QUE SE PAGARÁN CONTRA ENTREGA.
|
|
2013-05-23 12:28:18
支付条款：总价值的 30% 的一笔前面的付款 (RMD 13500) 应该被支付在前面在收到 CONTANCT 和平衡 ( USD31500 ) 被支付针对交货。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
