|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Licensee shall defend, indemnify and hold Licensor harmless against any and all liability, damage, loss, cost or expense resulting from any claim, suit or other action arising out of or based on Licensee’s manufacture and sale of any Product.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Licensee shall defend, indemnify and hold Licensor harmless against any and all liability, damage, loss, cost or expense resulting from any claim, suit or other action arising out of or based on Licensee’s manufacture and sale of any Product.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
被许可人应维护，保障和保持许可反对任何和所有责任，损害，损失，成本或费用的任何索赔，诉讼或产生其他行动或根据被许可人的生产和销售任何产品而导致的无害的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
持牌人将保卫，保障并且拿着授与证书者无害反对任意责任、损伤、损失、费用或者费用起因于所有出现从中的要求、衣服或者其他行动或基于任何产品持牌人的制造和销售。
|
|
2013-05-23 12:24:58
持牌人将保卫，保障并且举行授与证书者无害反对其中任一和所有责任，损伤、损失、费用或者费用起因于所有出现从中的要求、衣服或者其他行动或基于任何产品持牌人的制造和销售。
|
|
2013-05-23 12:26:38
持牌人须捍卫、 赔偿和持有许可方无害反对任何和所有责任、 损害、 损失、 成本或费用产生的任何索赔、 诉讼或其他行动所产生的或基于持牌人的制造和销售的任何产品。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
