|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：According to Langacker (1987), meanings are not inherent properties of linguistic expressions, but are “construed” on-line on occasions of actual use in context. The linguistic element comprising utterances, from one important component of the input to processes of construing meanings, but they are not the only compone是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
According to Langacker (1987), meanings are not inherent properties of linguistic expressions, but are “construed” on-line on occasions of actual use in context. The linguistic element comprising utterances, from one important component of the input to processes of construing meanings, but they are not the only compone
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Selon Langacker (1987 ) , les significations ne sont pas des propriétés inhérentes des expressions linguistiques , mais sont " interprétées " en ligne à l'occasion de l'utilisation réelle dans le contexte .
|
|
2013-05-23 12:23:18
Selon Langacker (1987), significations ne sont pas propriétés inhérentes des expressions linguistiques, mais sont "interprétés" en ligne sur occasions d'utilisation réelle dans le contexte. L'élément linguistique comprenant énonciations, d'un élément important de l'entrée de processus de l'interprét
|
|
2013-05-23 12:24:58
Selon Langacker (1987), les significations ne sont pas les propriétés inhérentes des expressions linguistiques, mais « sont interprétées en ligne » occasionnellement d'une utilité réelle dans le contexte. L'élément linguistique comportant des expressions, d'un composant important de l'entr
|
|
2013-05-23 12:26:38
Selon Langacker (1987), les significations ne sont pas des propriétés inhérentes des expressions linguistiques, mais sont "entend" en ligne sur les occasions d'utilisation réelle dans le contexte. L'élément linguistique comprenant des énoncés, d'un composant important de l'entrée au processus de sig
|
|
2013-05-23 12:28:18
根据 Langacker (1987 年 )，意思不是语言学的表达的固有财产，但是在上下文中在线在实际使用的时刻“被解释”。包含的语言学的元素发言，从通向解释意思的过程的输入的一个重要组件，但是他们不是唯一组件，解释内容的方法应该也被包括。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
