|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The answer is quite straightforward: We need to apply our minds and put more efforts into structured education and training. This is the only way we can enhance the linguistic capabilities, cross-cultural sensitivities, and translation and interpretation competency of our talent pool是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The answer is quite straightforward: We need to apply our minds and put more efforts into structured education and training. This is the only way we can enhance the linguistic capabilities, cross-cultural sensitivities, and translation and interpretation competency of our talent pool
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
答案很简单：我们需要运用我们的头脑，把更多的努力成结构化的教育和培训。
|
|
2013-05-23 12:23:18
答复是相当直接的：我们需要运用我们的头脑和付出更多努力被构造的教育和训练。这是我们可以提高语言能力的唯一的方式，比较文化的敏感性和我们的人才组合翻译和解释能力
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
答案是很简单： 我们需要更多的努力投入结构化的教育和培训，运用我们的头脑。这是人才库的我们能提高语言能力、 跨文化的敏感性和我们的笔译和口译能力的唯一途径
|
|
2013-05-23 12:28:18
答案是相当简单明了的：我们需要应用我们的头脑，将更多努力放在被组织的教育和培训里。这是我们可以提高语言学的能力，十字形文化敏感，我们的才能池的翻译和口译能力的唯一方法
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
