|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：An AISI 1040 steel automotive shaft of 14 cm length and maximum diameter of 1.8 cm was used for the laser treatment. Although the shaft diameter changes along the axis, only portions with same diameter were treated. Proeutectoid ferrite and pearlite comprise the original microstructure. The surface condition was as-mac是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
An AISI 1040 steel automotive shaft of 14 cm length and maximum diameter of 1.8 cm was used for the laser treatment. Although the shaft diameter changes along the axis, only portions with same diameter were treated. Proeutectoid ferrite and pearlite comprise the original microstructure. The surface condition was as-mac
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
14厘米长和1.8 cm最大直径的AISI 1040钢汽车轴被用于激光治疗。
|
|
2013-05-23 12:23:18
14 cm长度和最大值直径AISI 1040钢汽车轴1.8 cm为激光治疗使用了。虽然轴直径沿轴改变，只有与同样直径的部分被对待了。Proeutectoid纯铁和珠光体包括原始的微结构。表面条件宽加工了，与大约400 µm和15 µm深度的波状，除油了并且清洗了与对氨基苯甲酸二。
|
|
2013-05-23 12:24:58
14 cm长度和最大值直径AISI 1040钢汽车轴1.8 cm为laser治疗使用了。 虽然轴直径沿轴改变，只有部分与同样直径被对待了。 Proeutectoid纯铁和珠光体包括原始的微结构。 表面条件宽和用了机器制造，以大约400 µm和15 µm深度的波状，除油了并且清洗了与对氨基苯甲酸二。 轴在表1固定在一个转动的轴附有转换表如概要地被提出。 轴在一边在另一边固定在对一个motor-driven纺锤和一套集中的装置。 一个外在司机控制了转动的速度，并且CNC线性轴桌保证了水平运动。 零件的所有速度和对准线使用一把用机器制造的标尺早先被校准了在轴位置。
|
|
2013-05-23 12:26:38
AISI 1040 钢汽车轴的长度 14 厘米和 1.8 厘米最大直径用于激光治疗。虽然沿轴的轴径变化，治疗仅部分与直径相同。先共析铁素体和珠光体组成的原始的微观结构。表面状态是作为-机加工，有大约 400 µ m 宽、 15 µ m 深度，脱脂和清洗用乙醇的波纹。附加在翻译表如图 1 中的概要地给出了一个旋转轴固定轴。轴被固定向一侧电机驱动主轴和集中夹具的另一边。外部驱动程序控制的旋转速度和数控直线轴表放心的水平运动。所有的速度和路线，部分以前标定使用机械加工的杆在轴位置。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
